Porca Miseria – Tonino BENACQUISTA

Porca Miseria – Tonino BENACQUISTA

Si vous n’avez jamais lu Tonino Benacquista, foncez !

L’auteur nous livre ici un récit poignant et délicat sur sa vie, son histoire et celle des siens.
Cesare et Elena débarquent à Paris en 1954 avec les frère et sœurs de Tonino qui, lui, ne verra le jour que quelques années plus tard. Là où les siens se débattent avec ce déracinement et réagissent chacun à leur façon, lui, cherche sa place sans recevoir beaucoup d’aide de ses parents. Son père d’abord, alcoolique, ne cessera de reprocher tous ses déboires à sa femme et s’attache à cette figure de victime. Elena, dépressive et nostalgique de son pays natal ne lui sera pas d’une grande aide non plus. Tonino fait ce qu’il peut avec ce qu’il a, pallie aux défaillances de langue de ses parents, analyse les personnalités des siens et se livre sans complaisance sur son parcours. On en apprend également plus sur son cheminement en tant qu’auteur alors qu’au départ la chose n’était pas évidente puisque là où l’écriture l’attire, la lecture se révèle un ennemi implacable.
Tonino Benacquista parle de sa vie, de son ressenti mais avec justesse et dans un récit qui parlera à tout un chacun. Il dépeint sa vie et tente même d’en inventer les pans manquants car comme beaucoup d’entre nous il ignore les racines du mal qui ronge les siens et là où l’imagination peut combler les manques, peut-être peut-elle aussi guérir les maux ?