Héritages

Monika Helfer raconte dans ce roman l’histoire de sa famille, qui habitait en marge d’un petit village de montagne en Autriche. L’histoire commence avant la guerre 14/18. Famille nombreuse, très très pauvre vivant de peu. Au village, on les appelle les fâcheux.
Aucune raison de les jalouser à première vue, les villageois sont tous mieux lotis qu’eux. Sauf que le père est bel homme et fier de sa personne et que sa femme… Ah sa femme, elle est belle à tomber. Et ils vont tomber.
L’originalité du récit est qu’il est raconté par la petite-fille de ce couple. Elle ne les a pas connus mais ce qu’elle en sait se mélange à ce que les oncles et tantes lui ont raconté, ce qu’elle a glané de ci de là et son imagination fait le reste. La manière dont elle raconte cette histoire transforme le récit en une saga bien agréable à lire.